A Conceptual Framework for Managing Lodging Brands: A Balanced‐Scorecard Approach