The hematopoietic regulator TAL1 is required for chromatin looping between the β-globin LCR and human γ-globin genes to activate transcription