A pilot study of language and culture mediation in medical interpreting at border crossing points in Moscow, Russia