The physiological relevance of low agonist affinity binding at opioid μ‐receptors