High-temperature topological superconductivity in twisted double-layer copper oxides