Maternal reproductive decisions are independent of feeding in the black bean aphid, Aphis fabae.