State-space formulation of multi-shaker modal analysis