Collective expansion in pp collisions using the Tsallis statistics