A Three-Dimensional Model of Shape Memory Alloys under Coupled Transformation and Plastic Deformation