Commentary on ‘exaption and linguistic explanation’