A new paradigm is needed to explain long COVID.