Diffusion of small molecules through modified poly(vinyl chloride) membranes