Impairment of mitochondrial respiratory function as an early biomarker of apoptosis induced by growth factor removal