Noncollinear orientation of external magnetic field and flux lines penetrating an isotropic hard superconductor