Separation of the massless spin-1 equation in Robertson-Walker space-time