The FIP Effect and Abundance Anomalies in Late-Type Stellar Coronae