Kinetic simulations of plasmoid chain dynamics