Evidence-based Kernels: Fundamental Units of Behavioral Influence