Measurements of Strange Particle Production in $p+p$ Collisions at $\sqrt{s}$= 200 GeV