Conséquences linguistiques du contact de langues : Un modèle d'analyse variationniste in Conférences plénières du Colloque de Nice : Contacts de Langues : quels modèles.

Le role social du melange des codes est propice a l'integration d'elements de deux langues, les considerations typologiques permettent de predire dans une certaine mesure le genre de melanges. Les langues de type semblable se pretent a l'alternance, les langues de type oppose conduisent a l'emprunt