Negative-feedback coordination between proteasomal activity and autophagic flux