A System of Linear Differential Equations for the Distribution of Hotelling's Generalized $T_o^2$