Magnetization reversal in individual Py and CoFeB nanotubes locally probed via anisotropic magnetoresistance and anomalous Nernst effect