Interaction of Localized Surface Plasmons of a Silver Nanosphere Dimer Embedded in a Uniform Medium: Scanning Transmission Electron Microscopy Electron Energy-Loss Spectroscopy and Discrete Dipole Approximation Simulation