Renormalization-Group Approach to the Percolation Properties of the Triangular Ising Model