The volatile element enrichment of chondritic interplanetary dust particles