In-beam and decay spectroscopy of transfermium nuclei