Reconstruction of sputtered copper atom densities in a hollow-cathode glow discharge lamp