Detached nuclear-like activity in the radio galaxy PKS 2152–69