A demographic comparison of two southern elephant seal populations