Topological spin/structure couplings in layered chiral magnet Cr1/3TaS2: The discovery of spiral magnetic superstructure