Estimation of Solvation Quantities from Experimental Thermodynamic Data: Development of the Comprehensive CompSol Databank for Pure and Mixed Solutes