Revisiting the Lund model