Lubricin surface modification improves extrasynovial tendon gliding in a canine model in vitro.