The dependence of exciton transport efficiency on spatial patterns of correlation within the spectral bath