Conflicting demands on detoxification pathways influence how common brushtail possums choose their diets.