Ladder exponentiation for generic large symmetric representation Wilson loops