Nutritional mechanisms involved in the occurrence of abnormal pigmentation in hatchery-reared flatfish