Activation Volume in Shear-Driven Chemical Reactions