Representation of Schrödinger operator of a free particle via short-time Fourier transform and its applications