A novel colorimetric chemosensor for multiple target ions in aqueous solution: simultaneous detection of Mn(II) and Fe(II)