Ab‐initio study of opto‐electronic and thermoelectric properties of direct bandgap double perovskites Rb2XGaBr6 (XNa, K)