Arf1p provides an unexpected link between COPI vesicles and mRNA in Saccharomyces cerevisiae.