Simultaneous removal of chlorinated contaminants by pervaporation for the reuse of a surfactant