Methanogenesis in the absence of intracytoplasmic membranes