The effects of some factors associated with transportation on the behavioural and physiological reactions of farmed red deer