Gravitational Duality, Topologically Massive Gravity and Holographic Fluids