Spaces of exposure: Re-thinking ‘publicness’ through public transport