Structural snapshots of concerted double E-H bond activation at a transition metal centre.