Monodisperse Nanoparticles of Ni and NiO: Synthesis, Characterization, Self‐Assembled Superlattices, and Catalytic Applications in the Suzuki Coupling Reaction